Allahumma Baid Baini Dua
Today, I want to share with you a beautiful dua that holds so much significance in our spiritual journey. Itโs called โAllahumma baid baini wa baina khatayaya kama baidaโta bainal-mashriqi wal-maghribโ
Listen to the audio of Allahumma Baid Baini Dua:

Allahumma Baid Baini Dua
There is a hadith,
Narrated Abu Hurairah (RA) Allahโs Messenger (๏ทบ) used to keep silent โ between the opening Takbir of the prayer and the recitation of the Qurโan โ for a short while. Then, I asked him (about that) and he replied, โI say, โO Allah! Keep me apart from my sins (faults) as you have kept apart the east and west. O Allah clean me from my sins as a white garment is cleaned from dirt. O Allah wash me of my sins with water, snow and hail.โ [Agreed upon].
ููุนููู ุฃูุจูู ููุฑูููุฑูุฉู โ- ุฑุถู ุงููู ุนูู โ- ููุงูู : { ููุงูู ุฑูุณูููู ุงููููููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู โ-ุฅูุฐูุง ููุจููุฑู ูููุตููููุงุฉู ุณูููุชู ูููููููุฉู , ููุจููู ุฃููู ููููุฑูุฃู , ููุณูุฃูููุชููู , ููููุงูู : โุฃูููููู : ุงูููููููู ูู ุจูุงุนูุฏู ุจูููููู ููุจููููู ุฎูุทูุงููุงูู ููู ูุง ุจูุงุนูุฏูุชู ุจููููู ุงูููู ูุดูุฑููู ููุงููู ูุบูุฑูุจู , ุงูููููููู ูู ููููููู ู ููู ุฎูุทูุงููุงูู ููู ูุง ูููููููู ุงููุซููููุจู ุงูููุฃูุจูููุถู ู ููู ุงููุฏููููุณู , ุงูููููููู ูู ุงูุบูุณูููููู ู ููู ุฎูุทูุงููุงูู ุจูุงููู ูุงุกู ููุงูุซููููุฌู ููุงููุจูุฑูุฏู } ู ูุชูููููู ุนููููููู 1โ
Allahumma Baid Baini Dua meaning and pronounciation
Allahumma, baa`id baini wa baina khatayaya kama baa`adta baina l-mashriqi wa l-maghrib. Allahumma, naqqini min khatayaya kama yunaqqa th-thawbu l-abyadu mina d-danas. Allahumma, ighsil khatayaya bi l-maaโi wa th-thalji wa l-barad.
ุงูููููููู ูู ุจูุงุนูุฏู ุจูููููู ููุจููููู ุฎูุทูุงููุงูู ููู ูุง ุจูุงุนูุฏูุชู ุจููููู ุงูููู ูุดูุฑููู ููุงููู ูุบูุฑูุจู , ุงูููููููู ูู ููููููู ู ููู ุฎูุทูุงููุงูู ููู ูุง ูููููููู ุงููุซููููุจู ุงูููุฃูุจูููุถู ู ููู ุงููุฏููููุณู , ุงูููููููู ูู ุงูุบูุณูููููู ู ููู ุฎูุทูุงููุงูู ุจูุงููู ูุงุกู ููุงูุซููููุฌู ููุงููุจูุฑูุฏู
Here is the dua with the word-by-word meaning:
| Arabic | Transliteration | Word-by-Word Meaning |
|---|---|---|
| ุงูููููููู ูู | Allahumma | O Allah |
| ุจูุงุนูุฏู | baaโid | distance |
| ุจููููู | bayni | between |
| ููุจููููู | wa bayna | and between |
| ุฎูุทูุงููุงูู | khatayaya | my sins |
| ููู ูุง | kama | as |
| ุจูุงุนูุฏูุชู | baaโadta | you distance |
| ุจููููู | bayna | between |
| ุงูููู ูุดูุฑููู | al-mashriqi | the east |
| ููุงููู ูุบูุฑูุจู | wa al-maghribi | and the west |
| ุงูููููููู ูู | Allahumma | O Allah |
| ููููููู | naqqini | cleanse me |
| ู ููู | min | from |
| ุฎูุทูุงููุงูู | khatayaya | my sins |
| ููู ูุง | kama | as |
| ูููููููู | yunaqqa | is cleansed |
| ุงููุซููููุจู | ath-thawbu | the garment |
| ุงูููุฃูุจูููุถู | al-abyadu | the white |
| ู ููู | mina | from |
| ุงููุฏููููุณู | ad-danas | the dirt |
| ุงูููููููู ูู | Allahumma | O Allah |
| ุงูุบูุณูููููู | ighsilni | wash me |
| ู ููู | min | from |
| ุฎูุทูุงููุงูู | khatayaya | my sins |
| ุจูุงููู ูุงุกู | bi l-maaโi | with water |
| ููุงูุซููููุฌู | wa th-thalji | and ice |
| ููุงููุจูุฑูุฏู | wa l-baradi | and coldness |
Longer Allahumma Baid Baini Dua
It was narrated that โAishah said:โThe Messenger of Allah [SAW] often used to say these words in his supplication:
โAllahumma, inni aโudhu bika min fitnatin-nari, wa โadhabin-nari, wa fitnatil-qabri, wa โadhabil-qabr, wa sharri fitnatil masihid-dajjal, wa sharri fitnatil-faqri, wa sharri fitnatil-ghina. Allahummaghsil khatayaya bimaโith-thalji wal-baradi wa anqi qalbi minal-khataya kama anqaitath-thawbal-abyada min ad-danasi, wa baโid baini wa baina khatayaya kama baโadta bainal-mashriqi wal-maghrib. Allahumma inni aโudhu bika min al-kasali wal harami, wal maโthami wal-maghram
(O Allah, I seek refuge with You from the tribulation of the Fire and the torment of the Fire, from the tribulation of the grave and the torment of the grave, from the evil of the tribulation of the Al-Masihid-Dajjal, from the evil of the tribulation of poverty and from the evil of the tribulation of richness.
O Allah, wash away my sins with the water of snow and hail, and cleanse my heart from all the sins as you would cleanse white garment from the filth, and put a great distance between me and my sins, as great as the distance You have made between the East and the West. O Allah, I seek refuge in You from laziness, old age, sin and debt.)'โ
ุฃูุฎูุจูุฑูููุง ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงููููููุ ููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุจูู ุฃูุณูุงู ูุฉูุ ููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ููุดูุงู ู ุจููู ุนูุฑูููุฉูุ ุนููู ุฃูุจููููุ ุนููู ุนูุงุฆูุดูุฉูุ ููุงููุชู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููุซููุฑูุง ู ูุง ููุฏูุนูู ุจูููุคููุงูุกู ุงููููููู ูุงุชู โ โโ ุงููููููู ูู ุฅููููู ุฃูุนููุฐู ุจููู ู ููู ููุชูููุฉู ุงููููุงุฑู ููุนูุฐูุงุจู ุงููููุงุฑู ููููุชูููุฉู ุงููููุจูุฑู ููุนูุฐูุงุจู ุงููููุจูุฑู ููุดูุฑูู ููุชูููุฉู ุงููู ูุณููุญู ุงูุฏููุฌููุงูู ููุดูุฑูู ููุชูููุฉู ุงููููููุฑู ููุดูุฑูู ููุชูููุฉู ุงููุบูููู ุงููููููู ูู ุงุบูุณููู ุฎูุทูุงููุงูู ุจูู ูุงุกู ุงูุซููููุฌู ููุงููุจูุฑูุฏู ููุฃููููู ููููุจูู ู ููู ุงููุฎูุทูุงููุง ููู ูุง ุฃูููููููุชู ุงูุซููููุจู ุงูุฃูุจูููุถู ู ููู ุงูุฏููููุณู ููุจูุงุนูุฏู ุจูููููู ููุจููููู ุฎูุทูุงููุงูู ููู ูุง ุจูุงุนูุฏูุชู ุจููููู ุงููู ูุดูุฑููู ููุงููู ูุบูุฑูุจู ุงููููููู ูู ุฅููููู ุฃูุนููุฐู ุจููู ู ููู ุงููููุณููู ููุงููููุฑูู ู ููุงููู ูุฃูุซูู ู ููุงููู ูุบูุฑูู ู โโโ โ.โ
| Reference | : Sunan an-Nasaโi 5466 |
Allahumma Baid Baini Dua Reflection

This dua is like that heart-to-heart conversation with the Almighty.
First off, itโs all about seeking forgiveness. We all make mistakes, right? Itโs part of being human. But whatโs important is acknowledging those slip-ups and asking for forgiveness.
Now, letโs talk about why we should read this dua often. Think of it as a daily check-in with yourself and with Allah. Just like we brush our teeth every day to keep them clean, reciting this dua regularly helps keep our spiritual selves clean and pure.
By asking Allah to separate us from our sins, weโre not only seeking forgiveness but also renewing our intentions to do better. Itโs a reminder that no matter how far we may have strayed, Allahโs mercy is always there, ready to welcome us back with open arms.
Plus, itโs a great way to cultivate humility and gratitude. When we recognize our own shortcomings and ask for forgiveness, it brings us closer to Allah. And the more we strengthen our connection with Him, the more at peace we feel within ourselves.
So, my friends, letโs make it a habit to recite this beautiful dua often. Letโs turn to Allah with sincerity, seeking forgiveness, and renewing our commitment to live our best lives. Because when we do that, weโre not just cleansing our hearts โ weโre nourishing our souls.
Remember, Allahโs mercy knows no bounds. So, letโs embrace it, letโs cherish it, and letโs keep striving to be the best versions of ourselves.
Written by

Ustadha Fahmina holds a Sanad in Alimiyyah (6-year Dars-e-Nizami) from two recognized Islamic institutes and a Master's degree in Arabic from Indira Gandhi National University. She teaches Qur'an, Tafsir, Hadith, and Fiqh following the Hanafi school within Ahl al-Sunnah wal Jama'ah. She founded Islam Hashtag in 2015 to bring authentic Islamic learning to Muslim families online. She also holds a degree in Optometry and is the founder of Optometryskills.com.
Discover more from Islam Hashtag
Subscribe to get the latest posts sent to your email.



